TRANSLATION MEMORY
Translation Memory Search
Search and leverage existing translations from your TM database
Search Translations
Search Settings
Fuzzy Match
Finds similar translations based on string similarity. Useful for variations of the same text.
Example: "Hello world" ≈ "Hello, world!"
Exact Match
Only finds exact matches in the translation memory. Case-insensitive.
Example: "Hello" = "hello"
Concordance
Searches for segments containing the input text. Useful for terminology.
Example: "world" in "Hello world!"
Tips
Search Strategy
Start with fuzzy search and a lower threshold, then increase if you get too many results.
Context Matters
Use the context filter to find translations from similar documents or domains.
Best Practices
Review matches carefully and consider the context before using a translation.